Philippe Delerm

(Hoy inauguro nueva sección, al principio sólo iba a escribir en el blog cosas propias pero de vez en cuando voy a dedicar alguna entrada a otros autores. Consistirá en un fragmento o texto del autor, un breve párrafo de biografía y al final las fuentes. Para comenzar: Philippe Delerm.)

El primer trago de cerveza

Es el único que cuenta. Los otros, cada vez más largos, cada vez más anodinos, no dan más que una pastosidad calentorra, una abundancia malgastada. La última, quizá, encuentra la desilusión de acabar una apariencia de poder…
¡Pero el primer trago! ¿El trago? Comienza mucho antes de la garganta. Sobre los labios ya este oro espumoso, frescura amplificada por la espuma, después lentamente sobre el feliz paladar tamizado de amargura. ¡Qué largo parece, el primer trago! Se bebe en seguida, con una avidez erróneamente instintiva. De hecho, todo está escrito: la cantidad, ni demasiada ni demasiada poca, que hace falta para el comienzo ideal; el bienestar inmediato puntuado por un suspiro, un chasquido de lengua, o un silencio que los equivalga; la engañosa sensación de un placer que se abre al infinito… Al mismo tiempo, ya lo sabemos. Todo lo bueno se acaba. Dejamos el vaso, y lo alejamos incluso un poco sobre el pequeño posavasos. Saboreamos el color, falsa miel, frío sol. Por todo un ritual de tranquilidad y de espera, querríamos controlar el milagro que acaba a la vez de producirse y de escaparse. Leemos con satisfacción en el frente del vaso el nombre preciso de la cerveza que habíamos pedido. Pero continente y contenido pueden interrogarse, responderse sin parar, nada se multiplicará más. Nos gustaría guardar el secreto del oro puro, y encerrarlo en fórmulas. Pero delante de su pequeña mesa blanca salpicada de sol, el alquimista frustrado no guarda las apariencias, y bebe cada vez más cerveza con cada vez menos gusto. Es una felicidad amarga: bebemos para olvidar el primer trago.

Sobre el autor:

Escritor francés nacido en noviembre de 1950 hasta la actualidad. Licenciado en letras en la facultad de Nanterre; Delerm se da a conocer con sus poemas en prosa titulados “El primer trago de cerveza y otros placeres minúsculos”, publicado en 1997, a partir de ahí escribiría varias novelas y algunos libros para niños. En 2007 abandona su puesto de profesor para dedicarse por completo a escribir. Aficionado al deporte colaboraba con el períodico deportivo L’Equipe y en 2008 fue invitado a comentar lo juegos olímpicos de Pekín.

Datos varios:

Título original: La première gorgée de bière
Autor: Philippe Delerm
Traducción: David Noguera
Fuente biográfica: Wikipedia.fr